Nathan

Objectifs
Soucieux des nouvelles instructions officielles, cet ouvrage, destiné à des enfants dont le français est langue seconde, permet aux élèves du CE1 de développer les compétences suivantes :
- une réelle capacité de compréhension orale du français afin d’installer petit à petit une véritable compétence de locuteur qui adapte les types de discours aux situations ;
- une réelle attitude de lecteur qui devient progressivement capable d’utiliser à bon escient des informations et de transférer ces habiletés dans d’autres domaines ;
- une réelle capacité de producteur d’écrits qui sait développer des idées selon une situation et qui se sert des savoirs nécessaires pour les organiser et les transcrire.
Principe pédagogique
Le manuel, composé de 20 unités de 6 pages, s’organise autour de quatre compétences de la langue et de la communication.
1.L’expression orale (une page) sollicite « les actes de paroles » dans différents types de discours (énonciatif, descriptif, narratif, argumentatif) et favorise dialogues et interaction en faisant le choix de situations inscrites dans le monde de la communication et de l’information. Elle développe et renforce aussi par sa rubrique « réciter » le travail phonétique, l’articulation ainsi que la mémorisation et l’exposition à des registres de langue variés à travers un genre littéraire (la poésie).
2. La lecture (deux pages) s’appuie sur des textes originaux de types divers (contes, récits, documents fonctionnels et informatifs, poésie, BD, affiches, théâtre…). L’organisation progressive du questionnement de chaque texte provoque la mise en place de stratégies et procédures de recherche : à l’élève de « repérer » (premiers éléments de prise d’indices), « rechercher » (dégager les éléments principaux) et « comprendre » (finaliser la compréhension et fixer le sens du texte et sa spécificité.
3. L’étude de la langue (deux pages) en grammaire, conjugaison, orthographe et vocabulaire offre un apprentissage organisé de l’observation à l’application ainsi que les règles nécessaires à l’élève.
4. L’expression écrite (une page) propose de réelles situations de productions écrites grâce aux différentes rubriques de l’hebdomadaire « Le journal des écoliers » :
- un dossier, sujet de l’activité avec des exemples et/ou des supports permettant la mise en activité et son dossier en questions, exercices de production en relation avec le dossier ;
- des infos où puiser structuration et éléments nécessaires pour réaliser les productions et fixer les notions ;
- un coin des lecteurs ou des écrivains pour permettre l’inscription du travail dans une dynamique de projet et favoriser la mise en place d’outils de références qui s’étoffent au fur et à mesure devenant ainsi les témoins de la vie de la classe.

Un guide du maître accompagne le manuel.